Commission raises ambition on energy efficiency and renewables - but what will its ‘market-based approach’ cost to citizens?